What does Captitles do and what problem does it solve?
Captitles is an AI-powered application that automates script conversion, translation, and collaboration for theatre and opera subtitles, making performances more accessible. It solves the problem of manual subtitle creation by detecting spoken lines, dividing long lines, and allowing for quick AI translation, streamlining a process that typically requires significant technical effort.
What features, surfaces, or integrations does Captitles offer?
Captitles offers features including AI-powered script import and subtitle generation, real-time collaborative editing similar to Google Docs, one-click AI translation, and extensive customization of subtitle style, color, font, and alignment for screening. All changes are stored in the cloud.
What is Captitles used for and in what situations?
Captitles is used for creating, translating, and screening supertitles for theatrical performances. It is used by theatres, operas, theatre festivals, recording studios, video mapping groups, symphony orchestras, and new media artists to prepare and present subtitles for their shows.
Who is Captitles for?
Captitles is designed for professionals and creators in the theatre and opera industries, including directors, dramaturgs, translators, and technical staff, as well as institutions like theatres, opera houses, and festivals that need to create accessible subtitles.
4 of 6 research questions are answered for this product. The rest need source evidence we have not collected yet, so they are left unanswered rather than guessed.